At the U.S. Open, the Arthur Ashe stadium crowd never ceases to insert itself into the action. Remember, for example, a year ago, when the angry fans — still ticked by a controversial…